Hernandův meč

28.května 1527

Znal jsem Juana de Ojeda již přes dvacet let. Bojovali jsme spolu v našem rodném městě Cuenca proti hladomoru, bojovali jsme na cestě do Nového Španělska proti ... ..nemocem, bojovali jsme na straně Cortése v Tenochtitlán proti Aztékům, bojovali jsme v Hondurasu proti Olidovi proradnému a včera Bojovali jsme na Rio Grande..... poslední bitvu. Teď bojuji proti smutku. Byl jsi věrný a statečný muž, že ti Hernando vložil svojí šavli do hrobu.